L'hôtel romantique du Cheval Blanc
Un morceau de choix de l'Autriche
Désir
Le légendaire hôtel romantique du Cheval Blanc – la destination numéro un de vos vacances dans la région du Salzkammergut
L'hôtel romantique du Cheval Blanc est situé au cœur de paysages pittoresques. C'est sur les bords du lac Wolfgangsee, dans la paisible région du Salzkammergut que l'hospitalité autrichienne est célébrée à son paroxysme, au cœur de Sankt Wolfgang, depuis maintenant plus de 500 ans.
Nous voulons faire plaisir à nos hôtes!
Hôtel
Venez passer de superbes vacances au sein de votre hôtel romantique, près du lac Wolfgangsee : vous ne le regretterez pas ! Ce légendaire « Hôtel du Cheval Blanc » compte parmi les établissements les plus connus du pays, laissant exalter l'hospitalité autrichienne. L'excellent niveau de l'hôtel romantique situé au cœur de la commune de Sankt Wolfgang, en matière de service et de qualité, a su et sait encore répondre à la demande des hôtes les plus exigeants. Ses récompenses octroyées par le Gault Millau, le Falstaff [magazine autrichien], le Relax Guide [guide allemand d'évaluation des hôtels] et d'autres évaluations indépendantes des hôtes viennent confirmer le fait que l'équipe de l'hôtel romantique situé sur les bords du lac Wolfgangsee se consacre corps et âme à sa fonction d'hôte.
L'offre de cet hôtel à la gestion familiale vise à proposer diverses possibilités de se faire choyer dans un cadre luxueux, entre ses chambres, sa gastronomie, son espace bien-être et SPA ainsi que la possibilité d'y présenter des conférences ou organiser des soirées. Dans le même temps, l'hôtel réussit le pari de ne pas perdre son côté humain, de sorte que les hôtes de l'Auberge du Cheval Blanc – qu'il s'agisse de couples, de familles, d'amis ou de professionnels en voyage d'affaires – s'y sentent toujours bien.
De plus amples informations sont disponibles sur notre site Web en versions anglaise ou allemande.
Un lieu qui n'a rien perdu de sa singularité : l'Hôtel romantique du Cheval Blanc
C'est grâce à l'opérette éponyme de Ralph Benatzky que l'Hôtel romantique du Cheval Blanc s'est fait connaître de la scène internationale. Cette auberge traditionnelle n'est toutefois pas du style à se reposer sur les lauriers de son passé. Bien au contraire : l'Hôtel romantique du Cheval Blanc, géré par la famille Peter, est un lieu légendaire qui n'a de cesse de se redéfinir.
Habiter
Des chambres et des logements de vacances au sein de cet hôtel voisin du lac Wolfgangsee
L'Hôtel du Cheval Blanc est composé de plusieurs petites maisons historiques reliées les unes aux autres. Les chambres et suites de l'hôtel sur le lac sont aussi diverses et variées que chacune de ces petites maisons : chez nous, chaque chambre est unique en son genre. Deux maisons aux abords du lac font également partie de l'hôtel : elles contiennent des appartements et logements de vacances aménagés de sorte à pouvoir recevoir jusqu'à huit personnes. La résidence Romantik aux abords du lac et la résidence « Belvedere » vous offrent une atmosphère intime et vous permettent de bénéficier dans le même temps de toutes les commodités de l'auberge du Cheval Blanc.
De plus amples informations relatives à nos chambres et logements de vacances sont disponibles sur notre site Web en versions anglaise ou allemande.
Bien-être
Autour du lac et dans le lac : l'espace bien-être vous ouvre ses portes
Situé directement sur les bords du Wolfgangsee, au cœur des sublimes montagnes environnantes du Salzkammergut, venez vous détendre au spa de l'hôtel du Cheval Blanc, un espace aménagé sur trois niveaux. Avec son bain à remous, premier bain du monde flottant sur l’eau, le SPA du lac est l'élément phare de l'espace bien-être de 1 500 m², aux côtés de la piscine du lac chauffée tout au long de l'année à 30 °C. Le sauna et la vue qu'il offre sur le Wolfgangsee, l'immense terrasse ensoleillée, l'espace fitness et le bain de vapeurs salines sont autant de privilèges qui vous permettront de vivre des vacances de rêve dans le Salzkammergut.
De plus amples informations concernant l'espace bien-être sont disponibles sur notre site Web en versions anglaise ou allemande.
Culinaire
La cuisine dans toute sa splendeur
Au cours de vos vacances de détente, l'Hôtel romantique du Cheval Blanc vous propose un vaste choix de restaurants situés sur les bords du Wolfgangsee. Pour les romantiques et les amoureux comme au premier jour, le restaurant romantique "Poll's Kaiserterrasse" est l'endroit idéal pour se régaler, à l'instar du Seerestaurant et de la terrasse du Cheval Blanc, cette dernière venant agrémenter vos plaisirs culinaires d'un magnifique panorama sur le Wolfgangsee. Avant ou après votre venue au restaurant de l'auberge du Cheval Blanc, le Poststüberl est un agréable lieu de rencontre où il fait bon s'attarder. Outre ces lieux, de nombreux évènements culinaires de saison organisés tout au long de l'année attirent les férus de gastronomie à l'auberge du Cheval Blanc.
Depuis l'automne 2012, la petite maison de pêcheur Fischhütte vous accueille, à env. 7,5 km de l'hôtel. Vous pourrez y déguster du Salvelinus du Cheval Blanc issu d'un élevage propre à l'hôtel, que ce soit au cours de vos vacances, pour une soirée privée ou lors d'un évènement que vous organisez.
De plus amples informations concernant notre offre culinaire sont disponibles sur notre site Web en versions anglaise ou allemande.
Fêtes et journées
Se réunir et faire la fête au sein de l'Hôtel du Cheval Blanc
L'Hôtel du Cheval Blanc propose une infrastructure idéale et des services culinaires exceptionnels pour les fêtes, les séminaires et les conférences. L'équipe chargée des séminaires se fera un plaisir de vous proposer une offre taillée sur mesure.
De plus amples informations sont disponibles sur notre site Web en versions anglaise ou allemande.
Esperienza e scoperta
La regione culturale del Salzkammergut: vacanze per tutto l'anno
Immersi nella terra dei laghi, situata a nord delle Alpi, trascorrerete le vostre vacanze nell'hotel Weisses Rössl in una delle regioni di villeggiatura più belle dell'Austria. Scoprite luoghi culturali e storicamente importanti come la città imperiale di Bad Ischl, la città di Salisburgo, Hallstatt o la regione Bad Aussee. In estate i laghi del Salzkammergut vi invitano a praticare sport acquatici oppure a fare piacevoli giri in barca, le montagne circostanti sono un paradiso per escursionisti e ciclisti, dove dalla primavera all'autunno potete sentire sulla pelle l'impareggiabile bellezza della natura.
Gli amanti degli sport invernali troveranno nelle vicinanze magnifiche aree sciistiche e inoltre è possibile utilizzare numerosi percorsi da sci quasi direttamente davanti la porta dell'hotel Weisses Rössl.
Nel Salzkammergut e presso l'hotel Weisses Rössl le tradizioni vengono rispettate e vissute. Il momento di maggiore splendore per vivere tradizione e usanze è il periodo che va dall'Avvento alle festività natalizie. In particolare: il mercatino di Natale di St. Wolfgang conosciuto anche oltre confine, allestito proprio davanti alla porta del vostro hotel. Altri momenti imperdibili delle tradizioni locali sono il Glöcklerlauf, vale a dire la processione degli spiriti buoni della luce che si tiene a gennaio, il Perchtenlauf, processione di origine precristiana, e il cosiddetto Kripperlroas, una processione da presepe in presepe tipico di Bad Ischl.
Per ulteriori informazioni consultate il nostro sito web in inglese o tedesco
Commencez vos vacances à l'hôtel Im Weissen Rössl et contactez l'équipe Rössl dès aujourd'hui en appelant +43 6138 2306 ou en envoyant un e-mail à welcome@weissesroessl.at pour en savoir plus sur les aspects agréables de cet hôtel romantique en Autriche.