Der Wolfgangsee und sein Traunerl

Möchten Sie ein Frühstückserlebnis der besonderen Art genießen?

Beim Frühstück auf den traditionellen Traunerl bieten wir Ihnen genau das! Ein kulinarischer Genussmoment mitten auf dem See. Die exklusive Fahrt ab Mai verleiht unserem Frühstück eine nostalgische Note. Lassen Sie sich von Sigi Falkensteiner sicher über den See manövrieren und geben Sie sich ganz dem Genuss hin, während draußen die Natur ihre Geschichten erzählt.

Traumhaftes Erwachen am Wasser

Ein lauer Sommermorgen, die Sonne geht auf und der See liegt ruhig vor Ihnen. Genau dieses Szenario erwartet Sie beim Traunerlfrühstück. Nehmen Sie Platz auf unserem geschichtlichen Traunerl und lassen Sie sich von einer Auswahl an köstlichen Speisen und Getränken verwöhnen. Von Kaffee über frisches Obst bis hin zu prickelndem Sekt ist ‚auf hoher See‘ für jeden Geschmack etwas dabei. Während Sie über den glitzernden See gleiten, wird die Stille nur vom sanften Plätschern der Wellen unterbrochen, ein wohltuendes Begleitgeräusch zu unserem Frühstück an Bord.

UNESCO-Kulturerbe aus dem 13. Jahrhundert

Das Traunerl, im Salzkammergut auch bekannt als Plätte, Fuhre oder Zille, ist ein kielloses und weitgehend kastenförmiges, hölzernes Arbeitsschiff, welches einst der Fischerei und dem Salz- und Personentransport über das Wasser diente.

Ein Transportweg von Salz, Holz, Viehfutter und Personen im Salzkammergut, waren die Seen und Flüsse in der Region. Das Traunerl war neben den Kutschen und Pferden das Fortbewegungsmittel, um schnellstmöglich voranzukommen.

Heutzutage wird das Traunerl als Fischerboot, als nostalgisches Boot für die Familie und Freunde genutzt. Das Traunerl hat sich von einem simplen Transportboot zu einem Ort für Familie und Freunde entwickelt.

Mit ihrer charakteristischen hochgezogenen Spitze gleitet das Traunerl fast lautlos über den See. Obwohl heute viele Plätten mit Elektromotoren ausgestattet sind, werden sie immer noch traditionell mit einem Ruder gesteuert. Die Fahrt mit dem Ruder erfordert jedoch Übung und Erfahrung. Das Traunerl gehört zum Salzkammergut, wie die Gondeln zu Venedig. Im Zuge der Kulturhauptstadt Bad Ischl Salzkammergut 2024 rückte die Plätte bei der Eröffnung des Österreich Pavillons auf der diesjährigen Kunstbiennale „Biennale di Venezia“ in den Mittelpunkt und stach mit einer Fahrt durch die venezianischen Kanäle in See.

Ein gutes Stück Österreich in England

Schon im Wappenbrief des Marktes St. Wolfgang vom 17. März 1567, durch Kaiser Maximilian verliehen, ist "das aufrechtstehende Mannsbild mit einem Ruder, welches das Schiffl durch die wuelende See geleitet" in einem Traunerl festgehalten. Es ist wenigen bekannt, dass die große Monarchin Königin Victoria von England nach dem Tod ihres Gatten im Jahre 1868 den Wunsch äußerte, das stehende Rudern eines Traunerl am Wolfgangsee im österreichischen Salzkammergut zu erlernen. Aus Staatsräson wurde ihr die Reise nach Österreich untersagt, doch durfte die Queen "a private and largely secret visit to the lake in Switzerland" an den Vierwaldstättersee mit ihren Töchtern Louise und Beatrice unternehmen, an dem ihr Herzenswunsch, das stehende Rudern eines Traunerls, in Erfüllung ging. Victoria hielt diese für sie so beachtliche Ereignisse in einem reizenden unveröffentlichten Sketchbook, in Wasserfarben, Aquarellzeichnungen und Briefen fest. Im Osborne House auf der Isle of Wight (Insel in der Irischen See) kann man die Aquarelle mit der stehend Traunerl rudernden Queen auf Wunsch besichtigen. Die Königin fühlte sich sehr wohl in den Bergen und am See, sie bezeichnet den Aufenthalt mit dem Rudern erlernen als "eine wundervolle Bereicherung in ihrem Leben."

Ein gutes Stück Österreich in England (Kopie)

In diesem Sinne, beginnen Sie Ihren Tag mit kulinarischen Köstlichkeiten und lassen Sie sich von der Stille und Schönheit der Natur verzaubern und denken daran, wie Königin Victoria von England ein gutes Stück Österreich erlernte!

Ihre
Gudrun Peter
Rösslwirtin

PS: Sichern Sie sich jetzt dieses außergewöhnliches Frühstückserlebnis am Wolfgangsee und gönnen Sie sich eine genussvolle Auszeit mit Ihren Liebsten!